another mistake — перевод на русский

another mistake — ещё одну ошибку

Another mistake, Styre.
Еще одна ошибка, Стайр.
I made another mistake.
Я допустила ещё одну ошибку.
advertisement

another mistake — опять ошибся

Then, you'll make another mistake. That's true.
Тогда ты опять ошибёшься.
Looks like you made another mistake.
Похоже, ты опять ошибся.
advertisement

another mistake — очередную ошибку

Maybe it's another mistake, like 17years ago!
Может это очередная ошибка? Как 17 лет назад.
But rather than have you make another mistake, I'll tell you.
...но уж лучше расскажу, прежде чем вы снова вляпаетесь и совершите очередную ошибку.
advertisement

another mistake — другие примеры

That's another mistake they made.
УБИРАЙТЕСЬ!
And he knows the place now, he won't make another mistake.
И он знает свое место, и не допустит больше ошибки.
— I'm afraid to make another mistake.
— Боюсь опять сделать ошибку.
Help me now and I promise, I'll never make another mistake again.
Помоги мне сейчас, и я обещаю, больше никогда не делать ошибок.