animated movies — перевод на русский

animated movies — мультфильм

This one in the sweater set, picking out animated movies?
А вон та в вязаной одежде, которая выбирает мультфильм?
It came out as an animated movie... watch that instead.
По ней вышел мультфильм... посмотрите лучше его.
Even Shaquille O'Neal got a Kids' Choice Award for that animated movie we did.
Даже Шакил О'Нил получил приз детских симпатий за мультфильм, который мы делали вместе.
I love animated movies.
Я люблю мультфильмы!
advertisement

animated movies — анимационный фильм

When most people think of animated movies, they think of 40 minutes or more, but there is another type of animated film:
Когда люди представляют себе анимационный фильм, они обычно думают о 40 минутах и больше, но есть и другой тип мультфильмов:
It sounds like they're watching an animated movie.
Похоже, они смотрят анимационный фильм.
advertisement

animated movies — мультиков

Usually animated movies.
Обычно мультики.
They're little animated movies.
Они из мультиков.
advertisement

animated movies — другие примеры

No animated movies, no family bowling night, just— damn it.
Никаких анимационных фильмов, никаких семейных походов в боулинг, простой... — Чёрт.
(Ilana) Animated movies are where it's at.
Анимация дошла до того, что дальше уже некуда.
So weekends were movie marathons-— usually animated movies.
На выходных был просмотр фильмов — как правило, мультяшных.
Sure. I love animated movies.
Конечно, я люблю анимационные фильмы.