animal rights — перевод на русский

/ˈænɪməl raɪts/ Воспроизвести аудиопроизношение

animal rights — прав животных

These dramatic videotapes, secretly obtained by animal rights activists, have aroused public indignation.
Эти удручающие кадры, тайно добытые защитниками прав животных, вызвали волну протеста в обществе.
You are saying some... animal rights activist could put something on the flap of that envelope?
Ты утверждаешь, что какие-то... защитники прав животных могли нанести некое вещество на липкую полосу этого конверта?
A symbol of animal rights and natural harmony.
Слушай, что-то мы расфилософствовались. Символ прав животных и природной гармонии. Пусть едят мои бобы, да?
Animal rights activists, who convinced zoo officials to have the animals sent to Africa, were stunned to learn that the freighter carrying the animals was reported missing today.
Защитники прав животных, убедившие зоопарк отправить животных в Африку, были поражены известием о том, что судно с животными сегодня пропало без вести.
Yeah, it turns out that, uh, his company was being picketed by animal rights protestors.
Оказывается, его компанию пикетировали защитники прав животных.
Показать ещё примеры для «прав животных»...
advertisement

animal rights — по защите прав животных

Animal rights syndicate?
Синдикат по защите прав животных?
The animal rights group.
Группа по защите прав животных.
And the animal rights group had the motivation.
И группа по защите прав животных имела мотивы.
Hey, do not say stupid shit like that... tonight at the animal rights event.
Не говори подобную чушь сегодня на мероприятии по защите прав животных.
Apparently, its owner, Mr. Durant, had been giving a few lessons on how to butcher your own meat, and that attracted the attention of the animal rights movement.
По всей видимости, ее хозяин, мистер Дюран, дал несколько уроков, как разделывать мясо, и это привлекло внимание движения по защите прав животных.
Показать ещё примеры для «по защите прав животных»...
advertisement

animal rights — защите животных

Which gets us five names-— all clean, no criminal records, No animal rights activism, all living quietly in oregon.
Это дает нам 5 имен, все чистые, без уголовного прошлого, не принадлежат к активистам по защите животных, все тихо-мирно живут в Орегоне.
My name is also Peta, like the animal rights organization.
А меня — Пета, как организацию по защите животных.
By animal rights activists before now?
— активисты по защите животных?
I dealt with the various animal rights groups,
Я обсуждал это с организациями по защите животных...
Looks like the animal rights angle's a dead end.
Похоже, что защита животных зашла в тупик.
Показать ещё примеры для «защите животных»...
advertisement

animal rights — животных

Cheryl Frasier, with members of a radical animal rights group...
Шерил Фрэйзер защищала животных...
No, he's with the animal rights people.
Нет, у людей, которые спасают животных.
~ Animal Rights.
— Защитники животных.
That's the one difference between you and those animals right now.
Только это отличает тебя от тех животных.
He was an animal rights activist?
Сначала животные.