angry god — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «angry god»

angry godзлой бог

Oh, great and angry God, I command thee to smite my friends!
Великий и злой Бог, повелеваю тебе покарать моих друзей!
That's the same angry God as in the Koran... ordering death to the infidels.
То же злой Бог как в Коране ... наказ смерти невинных.
Because angry gods burned our young and we were helpless to stop them.
Потому что злые боги сожгли нашу молодость, и мы не могли остановить их.
The angry God of the Bible.
О злом Боге из Библии.
To summon the devil, to guarantee a good harvest, to appease an angry god.
Чтобы вызвать Дьявола, чтобы гарантировать хороший урожай, -или чтобы задобрить злого Бога.
Показать ещё примеры для «злой бог»...