and we would — перевод на русский

and we would — и я хочу

And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.
И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.
And I'd be willing to throw some of the legal end of my business your way.
И я хочу передать тебе управление некоторыми моими делами.
And I'd rather catch salmon in my own stream, if somebody would teach me how.
И я хочу ловить лосося в реке, если только кто-нибудь научит меня, как это делается.
And I'd love to work with you because I love your books.
И я хочу работать с Вами, потому что я люблю ваши книги.
And I'd like it mentioned in tonight's papers.
И я хочу, чтобы сегодня вечером об этом написали все газеты.
Показать ещё примеры для «и я хочу»...
advertisement

and we would — и я буду

And I would offend her consideration if I gave myself to you.
И я буду недостойна её уважения, если отдамся вам.
And I'd be so happy to know that it was of some real use to someone.
И я буду очень рада знать, что он кому-то пригодился.
It's not much time and I'd be safe.
Это не очень много, и я буду в безопасности.
— one more crack and I'd owe you money.
Еще один прокол, и я буду вам должен.
You wont need for anything and it would be convenient for our business matters.
Ты ни в чем не будешь нуждаться; с другой стороны, и для бизнеса лучше.
Показать ещё примеры для «и я буду»...
advertisement

and we would — лучше

And you'd better drop back tomorrow and let me have a look at that wrist.
Лучше не работайте завтра. И берегите запястье.
Hey, something's happened and you'd better tell me what it is.
Но что-то ведь случилось? Лучше скажи мне сразу.
And I'd like to know why we gotta pay to eat?
Лучше скажи, почему за еду нужно платить.
And it'd be very awkward if you refused.
Лучше тебе не отказываться. Ты молод.
Yes, and you'd better get out of here before he gets here.
Да, и тебе лучше уйти, пока его нет.
Показать ещё примеры для «лучше»...