and totally — перевод на русский

and totally — и полностью

And totally invincible.
И полностью неуязвимая.
I m Carl Cristall and I m coming to you live, invisible and totally au nature!
Я Карл Кристалл И я пришёл к вам, невидимый, и полностью «о начура»!
Completely and totally yours.
Целиком... и полностью... твоя.
Completely and totally right.
Абсолютно и полностью права.
Well, just completely and totally wrong.
Вот так, целиком и полностью неправильно.
Показать ещё примеры для «и полностью»...
advertisement

and totally — и совершенно

Your relationship with the Companion has for 150 years been emotionally satisfying, eminently practical, and totally harmless.
В течение 150 лет ваши отношения с Компаньоном были эмоционально приятными, весьма практичными и совершенно безвредными.
Without knocking and totally drunk!
Без стука и совершенно пьяный!
She was waiting outside the tent, terrified, defenseless, and totally naked. She saw the snake while we were sleeping.
Она выскочила из палатки ужасно испуганная, беззащитная и совершенно голая мы уже легли спать, а она увидела змею.
She went from uptight but normal to uptight and totally insane.
Она была встревоженной, но нормальной а теперь встревоженная и совершенно свихнувшаяся.
He called you Anne instead of Jenny and totally rewrote the line.
Он назвал тебя Энн вместо Дженни и совершенно изменил реплику.
Показать ещё примеры для «и совершенно»...
advertisement

and totally — и абсолютно

At the end of that time, your young friend Zoe will pay the consequences of your foolish and totally pointless opposition.
По истечении этого времени, твоя юная подруга Зоуи заплатит за твоё глупое и абсолютно бессмысленное противостояние.
Because my problem is that I feel stupid, ugly, and totally useless.
Моя проблема в том, что я урод и абсолютно бесполезный идиот.
We can be unique and cool and crazy and weird and generous and totally gorgeous too.
Мы можем быть уникальными и клевыми, и сумасшедшими, и странными, и щедрыми, и абсолютно великолепными.
I come out of the restaurant, and totally by accident, Michelle comes walking down the sidewalk.
Я вышел из ресторана, и абсолютно случайно, встретил Мишель.
Little, weird, and totally unrelatable.
Маленький, странный и абсолютно неподдающийся объяснению.
Показать ещё примеры для «и абсолютно»...
advertisement

and totally — и полной

The inquiry will reveal nothing, except our loyalty and total dedication to the cause of the Kaled people.
Расследование не покажет ничего, кроме нашей лояльности и полной преданности делу народа Калед.
Clark wants complete and total loyalty.
Кларк требует окончательной и полной преданности.
Just a few British pilots are all that stand between Hitler and total victory in Europe.
— Между Гитлером и полной победой над Европой стоят лишь несколько британских пилотов.
Being surrounded by 100% nature and the total quietness.
Находиться в окружении природы и полной тишины.
— You know, there are stops between a leaky attic and total homelessness.
— Знаешь, есть еще варианты между протекающим чердаком и полной бездомностью.
Показать ещё примеры для «и полной»...