and throw you out — перевод на русский

and throw you out — и выбросить

You can take that confession and throw it out of the nearest airlock.
Вы можете взять свое признание и выбросить в ближайший шлюз.
All we need to do is grab hold of her and throw her out.
Нужно лишь схватить её и выбросить за борт!
Could you actually take hold of someone and throw them out of that door?
Вы серьёзно можете схватить и выбросить человека за борт?
— Let me take that and throw it out for you. — Yeah, yeah, yeah. Yeah, but just give me a second.
— Позвольте забрать банки и выбросить.
Why do you follow people's directions when you could literally pick them up and throw them out the window?
Почему ты выполняешь указания людей, если ты буквально можешь поднять их и выбросить в окно?
Показать ещё примеры для «и выбросить»...
advertisement

and throw you out — вышвырнуть его

I should have stood up to him and thrown him out of my house.
Я должен был тогда вышвырнуть его из дома.
I wanted to sever his arms and throw him out the window.
Я хотела оторвать ему рки, вышвырнуть его в окно.
I confronted him and threw him out of our lives forever.
— Именно. Я противостоял ему и вышвырнул его из наших жизней навсегда.
If I admit to adultery, Harry will take every penny I have and throw me out on the street.
Если я признаюсь в измене, Гарри отнимет у меня всё до пенни, и вышвырнет на улицу.
They took my pants and threw it out the window.
Они забрали мои штаны и вышвырнули их в окно.
Показать ещё примеры для «вышвырнуть его»...
advertisement

and throw you out — и выкинул

I gave her something to yell about and threw her out of the car.
Я дал ей хорошенько и выкинул из машины.
I was so angry when I found out that I took hold of him and threw him out of the cab and into the water at Rauðavatn.
Потом так разозлился, что вытащил его из такси и выкинул прямо в Рауватн.
You stabbed her and threw her out of a truck.
Ты прирезал ее и выкинул из грузовика.
You put them all in a bin bag and threw them out last night.
Вчера ты собрал мои вещи в мешок и выкинул его.
I will your lift your tiny body over my head and throw you out the window.
Я подниму твое крошечное тельце над своей головой и выкину тебя в окно.
Показать ещё примеры для «и выкинул»...