and slips out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and slips out»

and slips outи ускользнул

Maybe he grabbed his hostage and slipped out before backup arrived.
Возможно, он забрал заложника и ускользнул перед нашим приходом.
So Nick's dad and uncles draw our attention away from the club, while he falls in with the witnesses and slips out.
В итоге отец Ника и его дяди смогли оставить клуб без нашего внимания, пока он сам смешался со свидетелями и ускользнул.
advertisement

and slips out — другие примеры

That's what happened. Korvo hypnotized himself and slipped out of the hospital at 8:00... and went off and killed Mrs. Randolph as he threatened to do.
Вот что случилось, Корво загипнотизировал себя и выскользнул из госпиталя в 8 часов вечера, и пошёл убивать миссис Рэндольф, как он и угрожал.
She could lie low and slip out later when no one was about.
Она бы могла спрятаться там и тихо выскользнуть позже.
A smooth hitter would have gone in there, seen it was a fuckin' wash and slipped out.
Потому что он тебя, как облупленного знает, Рок! Профессионал зашел бы, увидел, что там дело швах, и отвалил бы.
I grabbed the Golden Globe and slipped out.
Я схватила Золотой Глобус и улизнула.
Why not stick to your routine and slip out at night?
Почему бы не затаиться и слинять ночью?
Показать ещё примеры...