and show — перевод на русский

На русский язык «and show» переводится как «и показать».

and show — и показать

So sweet of him to bring little Gigi and show her Trouville.
Так мило с его стороны взять сюда крошку Жижи и показать ей Трувилль.
I can take you up Coldwater Canyon and show you the house.
Я смогу отвести тебя на вершину каньона Колдуотер и показать тебе дом.
Natalya took a leave and came to visit with her parents and show her daughter to them.
Наталья, взяв отпуск, приехала повидаться с родителями и показать им дочку.
So fortunate that I had half an hour to come to meet you and show my affection.
Хорошо, что у меня бьло именно полчаса времени, чтобь встретить тебя и показать свою нежность.
He should have told us about it and shown us his map, instead of showing it to a Gipsy.
Он должен был рассказать нам об этом и показать карту, нам, а не этому бродяге.
Показать ещё примеры для «и показать»...
advertisement

and show — и показывает

Showing it to anybody and showing it to you, aren't the same thing.
Ну показывать кому-то и показывать тебе — две большие разницы.
We learned how to rip a man's heart out... and show it to him before he dies.
Мы научились вырывать сердце и показывать жертве перед смертью.
I thought I was going back to Vietnam, but instead they decided the best way for me to fight the Communists was to play Ping-Pong, so I was in the Special Services, traveling around the country, cheering up wounded veterans and showing 'em
Я думал, вернуться во Вьетнам, но, вместо этого, они решили что лучше мне для борьбы с коммунистами будет играть в пинг-понг. Я был на особой службе: путешествовать по стране, подбадривать раненых ветеранов и показывать им как играть в пинг-понг.
Well, I find it hard to sympathize with a grown man... that puts on a chicken suit every day... and shows cartoons to three-year-olds.
Мне трудно симпатизировать взрослому мужчине... который каждый день надевает костюм цыплёнка... и показывает мультфильмы трёхлеткам.
You, my dear Mersenne, whose friendship comforts me and shows me I'm not entirely a stranger in my own country."
Ты, мой дорогой Мерсенн, чья дружба утешает меня и показывает мне, что я не всецело иностранец в своей собственной стране."
Показать ещё примеры для «и показывает»...
advertisement

and show — и покажись

Come and show yourself.
Выйди, покажись!
Come and show yourself!
Выйди, покажись!
Come out and show yourself.
Выходи и покажись.
You just come on out and show yourself.
Выходи и покажись.
I think I have to go over there and show my face.
Я должен туда поехать, показаться.