and say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and say»

and sayи сказал

That lovely GP of yours rang and said you were on your way.
Ваш милый доктор позвонил и сказал, что вы едете.
He took the bread and broke it... and an angel of the Lord appeared to him and said...
Он взял хлеб и разломил его ... и Ангел Господень явился ему и сказал ...
That is, you went to her and said, mademoiselle, you want to play in a film?
То есть ты пошел к ней и сказал: «Мадемуазель, хотите сняться в фильме»?
He took out his watch and said...
Затем он достал часы и сказал...
But he gets up and says 'okay, okay, how about a drink?
Но потом поднялся и сказал: «О'кей, о'кей, давай выпьем?»
Показать ещё примеры для «и сказал»...
advertisement

and sayи говорит

A man who takes a girl out, wines and dines her... and says good night without kissing her.
Это мужчина который ухаживает за девушкой, ну там вино и ужины для нее... и говорит доброй ночи перед поцелуем с ней.
She looks at him and says
Она смотрит на него и говорит:
Five minutes later the waiter comes back and says...
Через пять минут официант возвращается и говорит:
Five minutes later, the waiter comes and says:
Через пять минут официант возвращается и говорит:
Five minutes later, the waiter comes back and says:
А через пять минут официант возвращается и говорит:
Показать ещё примеры для «и говорит»...
advertisement

and sayи попрощаться

— I just came to remind him and say goodbye. — Goodbye?
— Я зашел напомнить ему об этом и попрощаться.
But now we must part And say good-bye.
Но теперь мы должны расстаться И попрощаться.
SUSAN, HE IS A GENTLEMAN WHO HAS ENLISTED, AND HE CAME TO TELL US THAT AND SAY GOOD-BYE.
Сьюзан, Это тот джентльмен, что завербовался на службу, и он пришел рассказать нам об этом и попрощаться.
Should I go and say goodbye to him?
Мне зайти попрощаться с ним?
Oh, yes. I think he'll come back and say goodbye to his friends.
Я думаю. он вернётся, чтобы попрощаться с друзьями.
Показать ещё примеры для «и попрощаться»...