and ready to — перевод на русский

На русский язык фраза «and ready to» переводится как «и готов к».

and ready to — и готов

Those birds are browned, basted and ready to be carved.
Эти птички пожарены, приготовлены и готовы к нарезке.
All swelled up with patriotic feeling and ready to be humped like a frog.
Все раздулись от патриотических чувств... и готовы к употреблению как лягушки.
Dozens of vials of vaccines mixed and ready to administer.
Множество пузырьков вакцины смешаны и готовы к применению.
I want you in place and ready to move when we figure this out.
Я хочу, чтобы вы были на месте и готовы к действиям, когда мы выясним, кто его цель.
Loaded and ready to fire.
Заряжены и готовы к залпу.
Показать ещё примеры для «и готов»...
advertisement

and ready to — готовы ехать

Everyone is on the buses and ready to go.
Все уже в автобусах и готовы ехать.
Hey! Are you two packed up and ready to go?
Вы двое уже собрали вещи и готовы ехать?
Hey! I'm all packed and ready to go.
Я собрался и готов ехать.
Okay, guys, I'm all oiled up and ready to go.
Ладно, ребята, я весь в масле и готов ехать.
Here we are, packed and ready to leave for Miami, and what happens?
Всё упаковано, мы готовы ехать в Майами, и что теперь?
Показать ещё примеры для «готовы ехать»...