и готов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и готов»

и готовand ready

Сливки немецкой военной машины, отдохнувшие и готовые, должны были стать на острие атаки.
The cream of the German war machine, rested and ready was to spearhead the attack.
Бортовые орудия заряжены и готовы, лейтенант.
Port batteries loaded and ready, Lieutenant.
Иди на кухню. Картошка, баклажаны, тыква — все порезано и готово.
The potatoes, eggplants, and pumpkin are chopped and ready in the kitchen.
Полностью одеты и готовы кушать.
All dressed and ready for chow.
Он в прекрасной форме, и готов к скачкам.
He's fit and ready for the Cup now.
Показать ещё примеры для «and ready»...