and give up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «and give up»

and give upи отказаться от

One cannot live faithfully and give up... what has given meaning and purpose to one's entire life.
Нельзя жить и отказаться от того... что является целью и смыслом всей жизни.
You're really gonna go to Zaire and give up cake and double-stuffed Oreos and men?
Ты действительно собираешься в Заир и отказаться от торта, двойных печений с начинкой и мужчин?
You know, if you'd stayed with basketball and gave up football, you wouldn't be on the DL.
Знаешь, если бы ты остался в баскетболе и отказался от футбола, не сидел бы в повязке.
They say you have to hit rock bottom before you can humble yourself and give up your dependence.
Говорят, нужно опуститься на самое дно, прежде чем сможешь совладать с собой и отказаться от зависимости.
She called Dad and gave up some of her demands in the divorce so he would give her the money, and she gave it to Sean.
Она позвонила отцу и отказалась от некоторых требований при разводе, и он дал ей деньги, а она отдала их Шону.
Показать ещё примеры для «и отказаться от»...