and conspiracy — перевод на русский

and conspiracy — и заговор

Riots and conspiracy.
Мятежи и заговор.
You are all under arrest for treason, corruption, and conspiracy.
Вы все арестованы за предательство, коррупцию и заговор.
by bourgeois justice against radicals arrested for so-called riots and conspiracy.
Речь идет об участии в съемках фильма, предназначенного для политического анализа смысла обвинений, выдвинутых буржуазным судом против радикалов, арестованных за так называемые мятежи и заговор.
So, it's embezzlement, bribery and conspiracy?
Значит, у нас на руках растрата, подкуп и заговор?
If he's right, if the president's lying, and this conspiracy is real, we might be on the wrong side of this.
Если это так, и Президент лжет, и заговор существует, то мы среди плохих парней.
Показать ещё примеры для «и заговор»...
advertisement

and conspiracy — и заговор с целью

We're wanted on two counts of high treason and conspiracy to violate the Temporal Prime Directive.
Нас разыскивают по двум обвинениям — государственная измена и заговор с целью нарушить Главную Темпоральную Директиву.
She's being hit with 15 counts of grand larceny and conspiracy to distribute stolen property.
На неё свалилось 15 случаев похищения имущества в крупных размерах и заговор с целью продажи украденного.
I've already got you on felony destruction of property, conspiracy to commit domestic terrorism, and conspiracy to commit murder.
На тебе уже висит причинение вреда чужому имуществу, заговор с целью совершения террора и заговор с целью убийства.
Thierry Bertinet... .. I'm arresting you for murder and conspiracy to murder.
Тьерри Бертинет ... .. Я арестовывают за убийство и заговор с целью убийства.
In addition to the murder investigation, we are investigating others on assault and conspiracy to incite violence.
— Мы расследуем не только убийство, но и нападение, а также заговор с целью подстрекательства к насилию.
Показать ещё примеры для «и заговор с целью»...