and come back — перевод на русский

and come back — и вернуться

Let me go and come back.
Позволь мне уйти и вернуться.
If I can find some new glasses and come back within the hour...
Если я смогу найти новые очки и вернуться в течение часа...
Going to escape and come back.
Намерен сбежать и вернуться.
Hunter, you tell Travis to turn around... and come back here right now.
Хантер, вели Тревису развернуться и вернуться сюда, немедленно!
Plus now giving up the apartment and coming back here.
Теперь ты решил отказаться от квартиры и вернуться сюда.
Показать ещё примеры для «и вернуться»...
advertisement

and come back — и возвращайся

And come back soon.
И возвращайся поскорее.
— Put him to bed and come back.
— Уложи его в постель и возвращайся.
Change your clothes and come back here.
Переоденься и возвращайся сюда.
Heal yourself and come back.
Исцелись и возвращайся.
Get rid of him as quick as you can and come back home to me.
Избавься от него как можно скорее и возвращайся домой, ко мне.
Показать ещё примеры для «и возвращайся»...
advertisement

and come back — и приходите

But there's always one who comes back... who leaves paradise and comes back to save us.
Но всегда есть та, которая возвращается. Она выходит из рая, и приходит, чтобы спасти нас.
I'll have to price them and put them on the shelves and people will ask about them and buy them and read them and come back and sell them.
Тогда ведь их придётся оценивать, и ставить на полки, и люди будут приходить и спрашивать их и покупать и читать их, и возвращаться их продавать.
And come back whenever you like.
Приходи в любое время.
How about we leave and come back in a week?
Как насчет такого — мы уходим и приходим через неделю?
Go to the social worker, fill them up together and come back to see me in two days.
Подойдите к социальному работнику и заполните их вместе. Заполните и приходите ко мне через... 2 дня.
Показать ещё примеры для «и приходите»...
advertisement

and come back — и обратно

Walk over there and come back.
Пройдись туда и обратно. Я тебя прошу.
And come back.
И обратно.
I'll just go there and come back, alright?
Я только туда и обратно. Скоро вернусь.
Let's see, what's the distance between Skogskyrkogarden and Gardet, almost 20 km? Go there and come back: 40 km.
Давай считать: от Скогскиркогардена до Гардет почти 20 км. Туда и обратно — 40 км.
— both going and coming back!
— Последуешь туда и обратно!
Показать ещё примеры для «и обратно»...