and be done with it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «and be done with it»
and be done with it — и покончим с этим
Nothing,take me and be done with it !
Возьми меня, и покончим с этим!
If you got something to say then say it and be done with it.
Если у тебя есть что сказать, то говори это и покончим с этим
Take your orders from me, Captain Hawkins... and we'll beach this hulk and be done with it.
Следуй моим приказам, Капитан Хокинс ... и мы причалим к берегу да и покончим с этим
Let him sign and be done with it, for God's sake!
Пусть подпишет и покончим с этим, ради Бога!
Let's just sell him to Marcelino and be done with it.
Давай просто продадим его Maрселино и покончим с этим.
Показать ещё примеры для «и покончим с этим»...