and a little — перевод на русский

and a little — и маленький

They got a little blue chair for little boys... and a little pink chair for little girls.
У них есть маленький голубой стульчик для маленьких мальчиков... И маленький розовый стульчик для маленьких девочек.
— Yeah, me and little Pete.
— Да, я и маленький Пит.
And flowers kept on falling on his naked legs, on his blood-stained chest, on his blond head, and the little soldier from Lombardia slept there, on the grass, wrapped in an Italian flag, glad he could donate his life for his nation.
И цветы падали на его обнаженные ноги, на окровавленную грудь, на светлые волосы, и маленький солдат из Ломбардии спал там же на траве, завернутый в итальянский флаг. Он был рад, что смог отдать жизнь за свой народ.
You know the... and the little one...
Вы знаете... и маленький...
And little Johan, sniffing, said...
И маленький Йохан, задыхаясь, сказал...
Показать ещё примеры для «и маленький»...
advertisement

and a little — и немного

And I won quite a lot of jack for them, and a little bit for myself.
И я выиграл для них немаленькую сумму, и немного для себя.
And a little dangerous, too.
И немного опасное.
And a little onion.
— И немного лука.
In a way this is like a hotel... where there are beautiful things to look at, music to hear, And a little sympathy.
Это своего рода отель... где можно увидеть красивые вещи, послушать музыку, и немного симпатии.
Powdered egg omelette, probably, and a little Spam.
Наверное, омлет из сухих яиц и немного ветчины.
Показать ещё примеры для «и немного»...
advertisement

and a little — а девочка

The woman was badly injured and the little girl was killed.
Женщина в тяжелом состоянии, а девочка погибла.
And the little girl, she was perhaps jealous.
А девочка? Она, наверное, ревновала.
And the little girl you brought to the hotel, what was that for?
А девочка, которую вы отвели в гостиницу? Что это было?
Now, he's a friend of mine, you hear, and little girl, you better call him or the Wolfman gonna get you.
Он мой друг, слышишь девочка. Ты лучше позвони ему, а то будешь иметь дело с Вульфманом.
I keep seeing monks in a parade... and little girls dressed like baby geishas... going to prayer... to ask Buddha to take care of me when I go back to Korea.
Я вижу монахов на параде... и девочек одетых как бэби-гейши... идущих на молитву... просить Будду позаботиться обо мне пока я не вернусь из Кореи.
Показать ещё примеры для «а девочка»...
advertisement

and a little — и малыш

Seymour's Darling is third and Little Arnie moving past on the outside.
Любимец Сеймура идёт третьим, замыкает группу лидеров Малыш Арни.
Seymour's Darling is third, and Little Arnie moving past on the outside.
Любимец Сеймура идёт третьим, замыкает группу лидеров Малыш Арни.
The long Poll and the little Peter!
А, верзила Пролл и малыш Петер. Старые знакомые.
This is me and little Eddie.
Это я и малыш Эдди.
— And the little one?
— А малыша?
Показать ещё примеры для «и малыш»...

and a little — и малышку

You and little Laurine.
Тебя и малышку Лорину.
God bless Louisa, Brigitta, Marta and little Gretl.
Луизу, Бригитту, Марту и малышку Гретель.
These are our capable helpers, Karna, Selma and little Justina.
Добро пожаловать. Это наши незаменимые помощницы: Карна, Сельма и малышка Юстина.
And the little one?
А что за малышка?
And little Claire?
А малышка Клэр?
Показать ещё примеры для «и малышку»...