и немного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и немного»
и немного — and a little
И немного опасное.
And a little dangerous, too.
— И немного лука.
And a little onion.
Это своего рода отель... где можно увидеть красивые вещи, послушать музыку, и немного симпатии.
In a way this is like a hotel... where there are beautiful things to look at, music to hear, And a little sympathy.
Наверное, омлет из сухих яиц и немного ветчины.
Powdered egg omelette, probably, and a little Spam.
Немного солнца и немного теней создают прекраснейший день.
A little sun and a little shade makes the fairest day. — Get out of here!
Показать ещё примеры для «and a little»...
advertisement
и немного — and a bit
Ну и немного польщён.
And a bit flattered.
И немного кальция.
And a bit of calcium too.
— И немного пьяница.
— A bit of a drunk.
Там вы сможете уединиться и немного побыть в тишине.
You'd have some privacy and a bit of peace and quiet.
раз ты просишь совета... стоит срезать угол и немного ее подтолкнуть.
You had asked me to advise you while beside you. You may cheat if it only involves pushing her forward a bit.