anathema — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «anathema»

/əˈnæθɪmə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «anathema»

Слово «anathema» на русский язык можно перевести как «анафема».

Варианты перевода слова «anathema»

anathemaанафема

An anathema.
Анафема.
— anathema, anathema, sheds not one tear for his other half...
— Анафема, анафема, не пустил по жене своей даже слезу. — И еще голоса!
— anathema, anathema.
Анафема, анафема ...
Sam, sports are anathema to me.
Сэм, спорт как анафема для меня.
for the dying, who can't get out of this world for the deceased, who has been anathema, for women, caused the death of her son and for whom there is no shelter in the coming world,
для умирающего, который не может уйти из этого мира, для покойного, который был подвергнут анафеме, для женщины, причинившей смерть сыну, и для того, кому нет пристанища в грядущем мире.
advertisement

anathemaпроклятие

Anathema to me!
Это моё проклятие!
Students can't clean. It's anathema.
Студенты не могут прибираться, это проклятие.
That is anathema to many people because they like to think of us as people, as independent, but basically they are driven in most of their actions by feedback loops, which means physical systems, electrical systems, social systems,
Мы просто часть системы. Для многих людей это как проклятие, потому что им приятнее думать о себе как о независимых личностях, На самом деле в большинстве своих действий они руководствуются обратной связью.
I am anathema to him.
Я для него проклятие.
What might work for one culture is an anathema to another.
Что принято для одной культуры — проклятие для другой.