amount of heat — перевод на русский

amount of heat — количество тепла

This process not only generated immense amounts of heat, it also delivered radioactive material to the cores.
В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ.
So, this is measuring not the light from you, the audience, but the heat from the audience, because those colours are representing the amount of heat that you are putting out.
Она измеряет не свет, который отражаете вы, зрители, а излучаемое от вас тепло, и все эти цвета представляют количество тепла, испускаемое вами.
Melting the rocks, and then pouring them into place would take and incredible amount of heat just to spool off pieces of stone.
Плавя скалы, и затем заливая их по месту потребовало бы невероятного количества тепла для нагрева очереди кусков камня.
advertisement

amount of heat — такой жар

Just the right amount of heat.
Жара что надо.
Well, when I get her going... there's an enormous amount of heat comes off the exhaust pipe... and I hope it doesn't cook my leg.
— Какая ещё? Когдая разгоняюсь, из выхлопной трубы такой жар, что запросто можно поджарить ногу!
advertisement

amount of heat — другие примеры

Channeling massive amounts of heat down.
Направляет кучу тепла вниз.
Yes. There's an enormous amount of heat beneath the surface.
Да, под поверхностью здесь невероятно высокая температура.