amount of blood — перевод на русский

amount of blood — количество крови

A man will pump out a massive amount of blood until he dies.
Из человека вытекет огромное количество крови, пока он не умрёт совсем.
Just an ever-diminishing amount of blood.
Только уменьшающееся количество крови.
She lost a great amount of blood.
Она потеряла большое количество крови.
A significant amount of blood.
Большое количество крови.
It contained oxygen, nitrogen, carbon dioxide and a trace amount of blood.
В нем содержатся кислород, азот, углекислый газ и малое количество крови.
Показать ещё примеры для «количество крови»...
advertisement

amount of blood — много крови

Copious amounts of blood.
Слишком много крови.
He's lost a critical amount of blood.
Он потерял слишком много крови.
You're in labor and you've lost a significant amount of blood.
У вас начались схватки и вы потеряли много крови.
Um, it means that, um, he'd lost a significant amount of blood, and he was going in and out of consciousness, so they took him straight into the O.R.
Эмм, в общем, мм, он потерял много крови, и то приходил в сознание, то снова терял его, так что они повезли его сразу в операционную.
She's tachycardic, hypotensive, and lost a significant amount of blood.
У нее тахикардия, гипотензивность и она потеряла много крови.
Показать ещё примеры для «много крови»...
advertisement

amount of blood — крови

Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level.
Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, — в чем я сомневаюсь, — Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня.
Any amount of blood can attract them.
Запах крови привлечет их внимание!
— A small amount of blood.
— Немного крови.
All right, I think we're looking at an aortic tear, not to mention vast amounts of blood in his abdomen.
Надеюсь, мы возимся с разрывом аорты не за тем, чтобы обнаружить океан крови в брюшной полости.
A small amount of blood.
Ты выпила совсем немного нашей крови.