am so thankful for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «am so thankful for»

am so thankful forтак благодарен за

I'm so thankful for the wonderful meal and for, you know, sharing great laughs, as always.
Я так благодарен за чудесный ужин и за то, что мы дарили друг другу смех, как всегда.
I am so thankful for everything that you've taught me...
Я так благодарна за все, чему ты меня научила...
I'm so thankful for you, for what you're doing for Max, but, you know, I-— that photo, it's not a joke.
Я так тебе благодарна за всё, что ты делаешь для Макса, но этот снимок — это не шутки.
Hmm. I can't recall the last time I was so thankful for the essential avarice of the human condition.
Не помню, когда в последний раз я был так благодарен за присущую человеческой природе жадность.
I am so thankful for you, Arthur.
Я так благодарна тебе, Артур
Показать ещё примеры для «так благодарен за»...