am i interrupting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «am i interrupting»

am i interruptingя что-то прерываю

Um, am I interrupting something?
Э, я что-то прерываю?
Am I interrupting something?
Я что-то прерываю?
Hey, am I interrupting anything?
Привет, я не прерываю что-нибудь?
am i interrupting?
Я вас прерываю?
Am I interrupting anything?
Я прерываю что-нибудь?
advertisement

am i interruptingя помешал

Am I interrupting anything?
Я помешал?
Am I interrupting?
Я помешал?
Sorry, am I interrupting the happy couple?
Простите. Я помешал счастливой паре?
Am I interrupting?
Я помешал? — Нет.
Hi. Am I interrupting?
Я помешал?
Показать ещё примеры для «я помешал»...
advertisement

am i interruptingя что-то прервал

Am I interrupting something? — Not at all.
Я вас прервала?
Oh, am I interrupting?
Я вас прервала?
Oh,my gosh,am I interrupting?
О, нет, я вас прервала?
Am I interrupting something?
Я что-то прервал?
Was I interrupting something?
Я что-то прервал?
Показать ещё примеры для «я что-то прервал»...
advertisement

am i interruptingя мешаю

Am I interrupting?
Ой! Я мешаю?
Am I interrupting?
Я мешаю?
Sorry, am I interrupting?
Извини, я мешаю?
Am I interrupting?
Оу, я мешаю?
Am I interrupting?
Я вам не мешаю?
Показать ещё примеры для «я мешаю»...

am i interruptingя тебя не отвлекаю от

Am I interrupting?
Я не отвлекаю?
Am I interrupting your social life, Katrina?
Катрина, я отвлекаю тебя от личных дел?
Am I interrupting?
Я тебя отвлекаю?
Am I interrupting anything?
Я вас не отвлекаю? — Наоборот.
Am I interrupting anything?
Ни от чего не отвлекают?
Показать ещё примеры для «я тебя не отвлекаю от»...

am i interruptingя не отрываю ни от

Are we interrupting?
Мы вас отрываем?
Am I interrupting something?
Я тебя отрываю?
Am I interrupting something important?
Простите, я отрываю Вас от чего-то важного?
Data, am I interrupting something?
Дейта, я тебя отрываю от дел?
Am I interrupting?
Я вас отрываю?
Показать ещё примеры для «я не отрываю ни от»...