always there — перевод на русский

always there — всегда

Only in bed, Mother, and not always there.
Лишь в постели, и то не всегда.
Professor, always there for me.
Профессор, вы всегда готовы мне помочь.
He was always there to protect me and make me laugh.
Он всегда защищал и смешил меня.
But when I would define myself, what was always there... Was I was a kid who was afraid to stick up for myself.
Но когда я пытался осознать, кем всегда являлся... ..то пришёл к выводу, что я ребёнок, который боится себя защитить.
In the history of the camp, Frenzel was always there at 5:00 p.m. to call roll.
Такого никогда не случалось раньше. Францель всегда был на перекличке.
Показать ещё примеры для «всегда»...
advertisement

always there — всегда рядом

I mean, you were always there for me during my illness but, um...
Я имею ввиду, ты был всегда рядом, во время моей болезни но,...
Nick used to say: "Death is always there.
Ник говорил: "Смерть всегда рядом.
You're always there to rescue me.
Вы ведь всегда рядом, чтобы выручить меня.
When I need you, you're always there for me.
Когда вы мне нужны, вы всегда рядом.
Wouldn't you like a man who's always there for you?
Разве вы не мечтаете о человек который всегда рядом?
Показать ещё примеры для «всегда рядом»...
advertisement

always there — всегда там

They are always there.
Они всегда там.
Now midday and always there.
Сейчас полдень и всегда там.
Always there and now midday.
Всегда там и сейчас полдень.
Your mind is always there.
Твой ум всегда там.
I'm always there when Grusinskaya dances.
Я всегда там, если она танцует.
Показать ещё примеры для «всегда там»...
advertisement

always there — всегда здесь

— I'm always there for you, you know that, Stiller
— Я всегда здесь, ты же знаешь, Штиллер.
She knows you're always there for her.
Она знает, что вы всегда здесь для нее.
It is always there with us
Которая всегда здесь, внутри нас
I'm always there.
Я всегда здесь.
I have never seen you so attentive with a patient. You're always there...
я никогда не видела, что бы ты так заботился о пациентах ты всегда здесь...
Показать ещё примеры для «всегда здесь»...