always pleasant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always pleasant»

always pleasantвсегда приятно

It isn't always pleasant either, and there isn't always a choice.
Это не всегда приятно, и возможность выбора не всегда есть.
It's not always pleasant, or cozy.
Это не всегда приятно или уютно.
a cup of tea conversation is always pleasant.
за чашечкой чая беседа всегда приятней.
With the right training, it turns into hyperawareness of your surroundings. Not always pleasant, but a lot more useful. Hey, hey, hey.
У подготовленного агента она превращается в гипер-восприятие окружающей обстановки — не всегда приятное, но куда более ценное ощущение.
— Not always pleasant, eh?
— Конечно, они не всегда приятны .
Показать ещё примеры для «всегда приятно»...