always love you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always love you»

always love youвсегда любил тебя

I hope that I may tell you everything, that I have always loved you.
Я надеюсь, я смогу тебе сказать, что я всегда любил тебя.
I have always loved you Eva, I still love you.
Я всегда любил тебя. Я люблю тебя.
I have always loved you, and still love you.
Я всегда любил тебя и сейчас люблю.
And I love you. I mean, I always.... l have always, always loved you.
Я хочу сказать, я всегда... я всегда, всегда любил тебя.
I always loved you, Shaun.
Я всегда любил тебя, Шон.
Показать ещё примеры для «всегда любил тебя»...
advertisement

always love youвсегда буду любить тебя

But I shall always love you.
Но я всегда буду любить тебя.
I will always love you, Christina.
Я всегда буду любить тебя.
Diego...whatever you have to tell me, just know that I will always love you. Okay?
Диего, что бы ты не хотел мне сказать, знай, что я всегда буду любить тебя.
Now I will always love you... but I will not help you.
Я всегда буду любить тебя... но я не буду тебе помогать.
I will always love you like a daughter.
Я всегда буду любить тебя как дочь.
Показать ещё примеры для «всегда буду любить тебя»...
advertisement

always love youлюблю тебя

I always love you.
Я люблю тебя.
I will always love you.
Я люблю тебя.
I always love you, no matter what, all right?
Я люблю тебя несмотря ни на что.
No matter what you decide, I'll always love you and you only, and you know it.
Неважно, что ты решишь. Я люблю тебя одну, и ты это знаешь.
I shall always love you, but I've known all along that Rebecca would win in the end.
Теперь я понимаю, что я хотел сказать, я люблю тебя, дорогая. Я всегда буду любить тебя.
Показать ещё примеры для «люблю тебя»...
advertisement

always love youвсегда это нравилось

This... is for Ingrid, because she always loved it.
Это... для Ингрид, ей всегда это нравилось.
I've always loved it and it's Daddy's favourite, too.
Мне всегда это нравилось, к тому же, это папино любимое тоже.
I don't know, I guess I've always loved it.
Не знаю. Полагаю мне всегда это нравилось.
I always loved your writing.
Мне всегда нравилось то, что ты писал.
— You've always loved it.
Тебе всегда нравилось.
Показать ещё примеры для «всегда это нравилось»...

always love youлюбить тебя вечно

I'll always love you.
И буду любить тебя вечно.
That's the day I knew I'd always love you.
В тот день я поняла, что буду любить тебя вечно.
I just want you to know that I'll always love you.
Просто знай, что я буду любить тебя вечно.
Will you always love me, Ali Khan?
А, ты будешь любить меня вечно, Али Хан?
«I'll always love you, cutie.»
Буду вечно любить тебя, симпатяшка.
Показать ещё примеры для «любить тебя вечно»...

always love youсам себя я обожаю

Always love you guys. Peace.
Обожаю, обожаю вас ребята.
— And I always love it when you play.
— Я обожаю твою игру.
Aww, I always loved her.
Я ее обожала.
Always loved it!
Обожаю ее!
"Love me or be off with you" "Let me always love myself" "Only I am worthy of my love"
Только мне на них плевать. Сам себя я обожаю, Само-удовлетворяю!"