always go to — перевод на русский

always go to — всегда будет

It was always going to be an uncomfortable work environment.
Это всегда будет неловкой рабочей чредой.
She is always going to be the formidable Olivia Pope.
Она всегда будет великолепной Оливией Поуп.
The Creature's always going to be in danger from Kane.
Существу всегда будет грозить опасность, пока жив Кейн.
There's always going to be power.
Всегда будет власть.
I suppose it's always going to be like this.
Полагаю, это всегда будет вот так.
Показать ещё примеры для «всегда будет»...
advertisement

always go to — всегда будем

We are not always going to be there to coddle your heart back when it disappears to be working.
Мы не всегда будем рядом, чтобы нянчиться с твоим сердцем, когда оно откажется работать.
Because me and you, Rae, we are always going to be fuck-ups.
Потому что мы с тобой, Рэй, всегда будем долбанутыми.
Oh, we're happy uncle. We're always going to be happy.
Мы счастливы, дядя, и всегда будем счастливы!
But we're always going to inspire each other.
Но мы всегда будем друг друга вдохновлять.
No matter what, no matter where, even if we're not together, we're always going to be there for each other.
Не важно что, не важно где, даже если мы не вместе, мы всегда будем друг у друга.
Показать ещё примеры для «всегда будем»...
advertisement

always go to — всегда ходили

And then she wanted to go eat at this place we always went to, and I thought...
А потом она захотела пойти поесть в то место куда мы всегда ходили, и я подумал...
The same little bar we always go to.
В том маленьком баре, куда мы всегда ходили.
We've always gone to the same schools.
Мы всегда ходили в одни школы.
This restaurant that we'd always go to...
Этот ресторан, в который мы всегда ходили...
Daphne and I always go to the pool in our old neighborhood the first day it opens.
Мы с Дафни всегда ходим в бассейн, по соседству, как только он открывается.
Показать ещё примеры для «всегда ходили»...
advertisement

always go to — всегда идёшь к

We always go to the play.
Мы всегда идем на спектакль.
«Always going to my father's house.»
Всегда иду в отцовский дом."
You always go to the police?
Ты всегда идешь в полицию?
You always go to that.
Ты всегда шел к этому.
Yeah, people always go to Torchy's to do things they don't want anybody to know about!
Да, люди всегда идут в Торчи делать вещи, о которых никто не должен знать!
Показать ещё примеры для «всегда идёшь к»...

always go to — всегда хотел

I think she was always going to kill her.
Полагаю, она всегда хотела убить её.
I was always going to come back for her.
Я всегда хотела вернуться за ней.
You were always going to send me back.
Ты всегда хотел отправить меня обратно.
Now, see, the thing is, I wasn't always going to be a doctor.
Итак, послушайте, я не всегда хотел быть доктором.
But they were always going to get you.
Но они всегда хотели тебя достать.
Показать ещё примеры для «всегда хотел»...