always dreamed of being — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always dreamed of being»

always dreamed of beingвсегда мечтал стать

I always dreamed of being a musician-Poet... Who transcends genres even as he reinvents them.
Я всегда мечтал стать поэтом-музыкантом... выходящим за пределы стилей в тот же момент, когда открывает их заново.
Ben made his money in pharmaceuticals, but he always dreamed of being a doctor.
Бен сделал состояние в фармацевтике, но всегда мечтал стать врачом.
I've always dreamt of being a singer.
Я всегда мечтал стать певцом.
I'd always dreamed of being a superhero, but this was a nightmare.
Я всегда мечтал стать супергероем. Но это был настоящий кошмар.
True, I've always dreamt of being an emperor, You know, for Halloween, and then forever,
Я и вправду всегда мечтал стать императором, сначала на Хэллоуин, а затем навсегда,
Показать ещё примеры для «всегда мечтал стать»...
advertisement

always dreamed of beingвсегда мечтал быть

I always dreamt of being rich.
Всегда мечтал быть богатым.
I always dreamed of being...
Всегда мечтал быть...
I always dreamed of being a heavy.
Я всегда мечтал быть злодеем.
I always dreamed of being a pilot.
Я всегда мечтал быть пилотом.
You're the hero you always dreamed of being.
Ты герой, каким всегда мечтал быть.
Показать ещё примеры для «всегда мечтал быть»...