alternate timeline — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «alternate timeline»

alternate timelineальтернативную временную линию

Is it mutable whereby any changes to the continuum could create an alternate timeline.
Правда ли, что любое изменение в континууме может создать альтернативную временную линию?
I went back in time and created an alternate timeline.
Я вернулся назад во времени и создал альтернативную временную линию.
After defeating Zoom and saving the multiverse, I ran back in time and created the alternate timeline Flashpoint.
После победы над Зумом и спасения мульти-вселенной, я вернулся в прошлое и создал альтернативную временную линию, Флэшпоинт.
In doing so, I created an alternate timeline, a whole new existence where you're Kid Flash...
Сделав это, я создал альтернативную временную линию с полностью новым миром, где ты — Кид Флэш.
That's what we're calling the alternate timeline that Barry created when he went back in time and saved his mom.
Мы так называем ту альтернативную временную линию, которую Барри создал, когда вернулся в прошлое и спас свою мать.
Показать ещё примеры для «альтернативную временную линию»...