altering the future — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «altering the future»

altering the futureизменить будущее

Now, that means 430 chances of altering the future.
И это означает 430 возможностей изменить будущее.
Can I really alter the future?
Что, если я не смогу изменить будущее?
Sir, we kill those Jaffa, or worse, get captured, and we could alter the future, immeasurably.
Сэр, если мы убьем тех Джаффа или хуже, нас захватят, то мы можем очень сильно изменить будущее.
You're willing to alter the future by getting Voyager home now.
Вы хотите изменить будущее, доставив «Вояджер» домой сейчас.
Three years ago they came forever altering the future of humanity.
Они прибыли три года назад навсегда изменив будущее человечества...
Показать ещё примеры для «изменить будущее»...