almost tripped over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «almost tripped over»

almost tripped overчуть не споткнулась об

I almost tripped over him at the top of the stairs.
Я чуть не споткнулась об него, когда спускалась с лестницы.
— I almost tripped over this young man.
— Я чуть не споткнулась об этого молодого человека.
You almost tripped over the garrity rule.
Вы чуть не споткнулся за гаррити правило.
Hanna, slow down. You almost tripped over a catheter back there that was still attached to someone.
Ты едва не споткнулась о катетер, который был к кому-то присоединён.
advertisement

almost tripped over — другие примеры

Almost tripping over themselves, the Venusians.
Даже больше самих венерианцев.
Hey. Almost tripped over this thing.
Эй, чуть не перецепился через эту штуку.
The medicine cabinet. We'll discuss the dandruff shampoo. I almost tripped over your ice skates.
Только аптечку, и мы обсудим шампунь от перхоти позже, но я буквально споткнулась о твои коньки, с чего это они?
— I almost tripped over my foot.
— Я чуть не упала.