almost too easy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «almost too easy»

almost too easyслишком легко

Almost too easy.
Слишком легко.
You know, I was thinking that those claw prints, so clear and distinct they were almost too easy to follow.
Знаешь, я подумал... Эти следы когтей... такие ясные и четкие, за ними слишком легко следовать.
Oh, it's almost too easy.
О,это слишком легко.
It's almost too easy.
Это слишком легко.
— It's almost too easy now.
— Нет. — Нет. Это слишком легко.
Показать ещё примеры для «слишком легко»...
advertisement

almost too easyслишком просто

It was almost too easy.
Это было слишком просто.
It's almost too easy.
Слишком просто.
It's almost too easy.
Как-то слишком просто.
You know, you make it almost too easy?
Знаете, это было даже слишком просто.
I told you, these people make it almost too easy.
Говорил же, будет даже слишком просто.
Показать ещё примеры для «слишком просто»...