almost gone — перевод на русский

almost gone — почти не осталось

Armor almost gone, Jason!
Брони почти не осталось, Джейсон!
The wood for fire is almost gone.
Дров для костра почти не осталось.
The sand is almost gone.
Песка почти не осталось.
Fire-suppression foam is almost gone, but there should be enough left in the pipes for one shot.
Противопожарной пены почти не осталось, но на один залп должно хватить.
Their oxygen's almost gone.
Кислорода у них почти не осталось.
Показать ещё примеры для «почти не осталось»...
advertisement

almost gone — почти закончился

We need some more insulin, this is almost gone.
Нам нужно заказать еще инсулин, этот почти закончился.
The rice's almost gone.
Рис почти закончился.
The day's almost gone.
День почти закончился.
Our savings is almost gone.
Наши сбережения почти закончились.
Your cash is almost gone.
Ваши деньги почти закончились.
Показать ещё примеры для «почти закончился»...
advertisement

almost gone — почти ушёл

I was so jealous, I almost went.
Я настолько приревновал, что почти ушёл.
You were starved, almost gone.
Ты был голоден, почти ушел.
Just keep talking. He's almost gone.
Продолжай говорить, он почти ушел.
I'm almost gone.
Почти ушёл!
He's almost gone.
Он почти ушел.
Показать ещё примеры для «почти ушёл»...
advertisement

almost gone — почти

Uh, almost gone.
Почти...
I almost went nuts over this, and I want some answers.
Я почти с ума из-за этого сошел, и мне нужны ответы.
— And had I almost go the fourth, but she got away.
— И я почти получила четвертую, но она убежала.
You almost went to jail for helping them once before, and I couldn't take that.
Однажды за помощь им ты почти угодила в тюрьму, и я чуть не умер.
It almost went down my throat.
Почти до самой глотки.
Показать ещё примеры для «почти»...

almost gone — почти прошла

The infection is almost gone.
Инфекции почти прошла.
For you, it's almost gone.
Для тебя она почти прошла.
Your limp's almost gone.
Твоя хромота почти прошла.
Twelve hours are almost gone.
Двенадцать часов почти прошли.
Well, summer's almost gone. What will you do?
Но лето почти прошло, и что же дальше?
Показать ещё примеры для «почти прошла»...

almost gone — чуть не пошёл

I looked in the phone book and almost went over there.
Я нашла в телефонной книге и чуть не пошла туда.
I almost went with a... with a stranger, a bar.
Я чуть не пошла... С незнакомцем, в баре.
I almost went after her.
Я чуть не пошёл за ней.
I almost went to barber school.
Я чуть не пошел в парикмахерскую школу.
We almost went to see Jay-Z, didn't we?
Мы тоже чуть на него не пошли, да?
Показать ещё примеры для «чуть не пошёл»...