all the wires — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all the wires»

all the wiresвсе эти провода

Be a shame to cut all these wires and kick you out.
И мне будет очень неудобно обрывать все эти провода и вышвыривать вас вон отсюда.
All these wires!
— Я не знаю. Все эти провода!
Rose, you can help me. I need all these wires stripping bare.
Роза, ты мне поможешь, оголи эти провода.
They're trying to cut all the wires!
Похоже, они режут провода!
T-the trouble is all the wires seem to be... leading up into the nose. Ah...
Беда в том, что все провода, похоже ... ведут в нос.
Показать ещё примеры для «все эти провода»...