все эти провода — перевод на английский

все эти провода — all these wires

И мне будет очень неудобно обрывать все эти провода и вышвыривать вас вон отсюда.

Be a shame to cut all these wires and kick you out.

— Я не знаю. Все эти провода!

All these wires!

А на столе лежали все эти провода и приборы.

And there were all these wires and gadgets out on the desk.

Перед тем, как мы поговорили по душам, я вырвала все эти провода.

Before you got real with me... I did rip out all these wires.

Я говорю, что надо выяснить, как соединить все эти провода внизу со всеми проводами наверху.

I'm saying I got to figure out how to make all these wires down here talk to all the wires up there.

Показать ещё примеры для «all these wires»...