all the villagers — перевод на русский

all the villagers — все жители

All the villagers are hungry.
Все жители голодные.
Oh. So all the villagers are watching me, and I take a bite, then another, and then I thought about you.
Поэтому все жители следят за мной, я окусил немного, потом еще, а потом подумал о тебе.
Back in the day, this guy would park himself in a river next to a village and he would contaminate the water supply till all the villagers went batshit cannibal.
Наш приятель разместился на реке рядом с деревней, и травил воду, пока жители не стали чокнутыми каннибалами.
Destroy your aunt and uncle and all the villagers who treated us badly.
Уничтожь свою тетку и дядю и всех жителей, которые плохо с нами обращались.
advertisement

all the villagers — всех жителей нашей деревни

Can you imagine a solemn ceremony... sung by a choir of all the villagers?
Можешь представить себе торжественную церемонию ... на которой будет петь хор из всех жителей деревни?
Are these all the villagers?
Они все жители этой деревни?
All the villagers get together in the plaza and continuously beat drums for 24 hours.
Все жители деревни собираются вместе на площади и безостановочно бьют в барабаны 24 часа.
The Queen Witch cast a spell on all the villagers.
= Королева Ведьма наложила заклятье на всех жителей нашей деревни.
advertisement

all the villagers — всех крестьян

Took all the villagers...
Взяли всех крестьян...
We cannot risk the life of all the villager for 3 or 4 people
Мы не можем рисковать жизнями всех крестьян из-за 3-4 человек.
So soon, all the villagers are coming by to see what he's doing, and he says, "Well, I'm making stone soup.
Крестьяне пришли посмотреть, что он делает, и он сказал: "Я делаю суп из камня.
advertisement

all the villagers — вся деревня

There once was a village where there was a very happy family who employed all the villagers.
Давным-давно была деревня, где была очень счастливая семья, которая обеспечивала работой жителей целой деревни.
All the villagers are hungry.
Вся деревня голодная.

all the villagers — другие примеры

Stop, all the villagers were haunted by the Queen Witch and there isn't anyone left.
= Не торопитесь, дети,.. = Все жители деревни превратились в мышей и обезьян, по злой воле Королевы Ведьмы = Никто не смог спастись.
All the villagers escape when they see armed soldiers.
— Э... Горожане всегда разбегаются при виде армии.
Now gather all your men and all the villagers.
ТеперьВашилюдипродолжать общение с селянами!
They've murdered all the villagers.
Они убили всех сельских жителей.
Mrs. Begs says they used to burn down all the villagers when they attacked them.
Миссис Бегс говорила, что они сжигали целые поселения, если люди нападали на них.
Показать ещё примеры...