all the same — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «all the same»
/ɔːl ðiː seɪm/
Быстрый перевод словосочетания «all the same»
На русский язык «all the same» переводится как «все равно» или «тем не менее».
Варианты перевода словосочетания «all the same»
all the same — все одинаковые
— I know, I know, all the same...
Все вы одинаковые.
You are all the same.
Все вы одинаковые!
All the same... but that doesn't tire you, you men, always thinking about the same thing?
Все вы одинаковые! Вам, мужчинам, не надоедает думать всё время об одном и том же?
The cabins are all the same, Monsieur.
Они все одинаковые.
Then they've all been closed ... they're all the same.
Тогда они были все закрыты ... они все одинаковые.
Показать ещё примеры для «все одинаковые»...