all the places — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all the places»

all the placesгде

of all places which, if anybody knows, is full of ammonites and ancient fossils.
где, если кто-нибудь знает, полно амонитов и древних окаменелостей.
Every time I look at the sky, I think of all the places I've never been.
Каждый раз, смотря на небо, я думаю о местах, где никогда не была.
Well, you deserve to go to all the places your heart desires.
Ты заслуживаешь побывать везде, где только пожелаешь.
advertisement

all the placesмногие места

Will it be after visiting all the places on our list?
А он пройдёт по всем местам, указанным в нашем списке?
I know all the places.
— Я знаю многие места.
advertisement

all the places — другие примеры

— Search all the places on your list.
Обыщите все места по списку.
You've been to all these places and you've seen everything.
Ты же был там везде, и сам всё видел.
Think of all the places there are in Brooklyn.
Только представьте, в Бруклине столько разных мест.
— Yes, of all places.
Да, представляешь.
And the carriage is all bought and waiting... and it won't be any time at all... before we'll be... taking him for walks together in the park... all the places that we used to go and know.
И коляска уже куплена и ждёт... что уже совсем скоро... мы начнем... ходить с ним на прогулки в парк... другие любимые места.