all set for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all set for»

all set forвсё готово для

— So, all set for the off?
— Так у вас всё готово для отъезда?
— Are we all set for bypass?
Все готово для шунтирования?
All set for your picnic?
Всё готово для твоего пикника?
All set for a lovely evening, aren't you?
Всё готово для прекрасного вечера, не так ли?
It's all set for take-off the moment we get full power. — Good.
Все готово для взлета, в момент получить полную мощность.
Показать ещё примеры для «всё готово для»...