all set — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all set»

all setвсё готово

Everything all set now?
Все готово?
— Everything all set here?
Всё готово? — Так точно, Джо.
Well, all set.
Ну, все готово.
All set up for the next two weeks.
Все готово на ближайшие 2 недели. Что?
All set, Bowie? — Yeah.
Все готово, Боуи?
Показать ещё примеры для «всё готово»...
advertisement

all setвсё в порядке

Well, all set.
Ну вот, все в порядке.
All set.
Все в порядке.
Doc? That Simmons dame's all set.
Док, с этой дамочкой Симмонс все в порядке.
— It's all set.
Все в порядке.
All set.
Все, порядок.
Показать ещё примеры для «всё в порядке»...