всё готово — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «всё готово»

«Всё готово» на английский язык переводится как «everything is ready» или «all is set».

Варианты перевода словосочетания «всё готово»

всё готовоeverything ready

Все готово, Бриджес?
Everything ready, Bridges?
Все готово?
Everything ready?
Всё готово? — Да.
Is everything ready?
Всё готово?
EVERYTHING READY?
У меня всё готово, дабы вам досадить.
I've got everything ready for your rub.
Показать ещё примеры для «everything ready»...
advertisement

всё готовоall set

Ну, все готово.
Well, all set.
Все готово, Боуи?
All set, Bowie? — Yeah.
— Да, всё готово.
— Yeah, all set.
Все готово, Джордж? — Конечно.
— You all set, George?
Все готово?
All set?
Показать ещё примеры для «all set»...
advertisement

всё готовоall ready

— Ну что, все готовы?
— Well, are you all ready?
Все готово?
— Are you ready? — All ready.
— Билл, все готово?
All ready, Bill?
Миссис Пикет, скажите Билли, что всё готово.
Mrs. Pickett, tell Billy the buckboard is all ready.
Все готовы к службе, Стив.
All ready for the service, Steve.
Показать ещё примеры для «all ready»...
advertisement

всё готовоeverything's ready

Всё готово, мистер Слоун.
Everything's ready, Mr. Sloan.
Проходите, мистер Мартинс, у нас все готово.
Everything's ready for you.
Знаешь... дома уже всё готово.
You know... everything's ready for you at home.
Все готово,давайте не будем терять время.
— Relax, eh? — Here, everything's ready.
Все готово.
Everything's ready.
Показать ещё примеры для «everything's ready»...