all responsible — перевод на русский

all responsible — все ответственны за это

We're all responsible for the choices we make.
Мы ответственны за выбор, который мы делаем.
We're all responsible for our own fate.
Мы сами ответственны за нашу судьбу.
We're all responsible.
Мы все ответственны за это.
advertisement

all responsible — отвечали

— But we're not all responsible!
— Но мы не за всё отвечаем !
If we were all responsible for everything that happened to people that we'd had anything to do with... Well it would... It would be very awkward, wouldn't it?
Если бы мы отвечали за все произошедшее с людьми с которыми мы когда-то имели дело то это... это было бы просто нелепо, не так ли?
advertisement

all responsible — другие примеры

We're all responsible.
Наша ошибка.
They are all the responsible ones.
Они за всё в ответе.
We're all responsible.
Мы все виновны!
To a certain extent, we're all responsible for what's happening.
Святой отец, в некоторой степени вина за то, что происходит, лежит на всех нас.