all four — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all four»

all fourвсе четыре

At the moment we believe that at least 30 are affected in all four limbs.
На данный момент мы считаем, что по меньшей мере у 30 детей поражены все четыре конечности.
All four.
Все четыре.
Let him go to all four corners of the earth.
Пусть уходит на все четыре стороны.
All four perimeter bores are complete!
Все четыре отверстия по периметру закончены!
but let's meet all four days.
но давайте встречаться все четыре дня.
Показать ещё примеры для «все четыре»...
advertisement

all fourчетвереньках

Remember yours elf on all fours with that pig !
Вспомни себя на четвереньках с той свиньей!
On all fours?
На четвереньках?
Standing on my head. You tried it? Or in the kitchen on all fours.
И под душем, и вниз головой, и на кухне под столом на четвереньках.
Then — on all fours.
Потом — на четвереньках.
She'd run on all fours if he'd ask her.
Она ползла бы на четвереньках, если бы он позвал ее.
Показать ещё примеры для «четвереньках»...
advertisement

all fourвсе четверо

All four of us.
Мы, все четверо.
I am suggesting that Dr. Cudler, who is the district psychologist to the Board of Education should visit you in the home with his three member board of psychologists and once they are in the home they can investigate thoroughly in the home situation, with all four of them.
Я предлагаю чтобы доктор Кадлер, психолог Совета по образованию посетил вас с тремя другими членами совета психологов и находясь в вашем доме, они смогут тщательно изучить домашнюю обстановку, все четверо.
All four of them, aye.
Все четверо, да.
Wouldn't it be better if all four of us went together?
Не было бы лучше, если бы мы все четверо отправились вместе?
You're perfect, all four of you.
Как Вы прекрасны, все четверо и ты!
Показать ещё примеры для «все четверо»...