all failed — перевод на русский

all failed — все потерпели неудачу

How could you all fail at the same time?
Как вы могли потерпеть неудачу?
Now, come, sir, we've all failed and there's no reason for expecting any of us to bear the whole brunt.
Не думаю, сэр, мы все потерпели неудачу, и нет причин полагать, что кто-то один возьмет на себя все расходы.
advertisement

all failed — все его подвели

Maybe we all failed them.
Возможно, мы все подвели их.
We all failed him.
Мы все его подвели.
advertisement

all failed — другие примеры

After it's all failed?
После фиаско?
— Everybody does, but they all fail. — Why?
— У всех он есть, но все терпят неудачу.
That is precisely why it all failed before the Death.
Именно поэтому все и рухнуло до прихода Мора.
I don't want to be telling people it all failed because of Tommy Twostroke.
Ты что, думаешь, мне хочется потом всем рассказывать, что всё провалилось из-за Двухтактного Томми?
Do you want me to have to tell people it all failed because of you?
Или ты хочешь, чтобы я рассказал людям, что во всём виноват ты?
Показать ещё примеры...