airliner — перевод на русский

/ˈeəlaɪnə/ Воспроизвести аудиопроизношение

airliner — самолёт

Imagine a jet airliner... with a pilot that never gets tired, never makes mistakes... never shows up to work with a hangover.
Представь себе реактивный самолёт... Пилот которого не знает усталости, никогда не ошибается... никогда не выходит на работу с похмелья.
This is a civilian airliner.
Но это гражданский самолёт.
— An airliner?
— Самолёт?
Why would someone blow up an airliner over Montana?
Зачем кому-то понадобилось взорвать самолёт над Монтаной?
I mean, from here, they could shoot down a commercial airliner, or start a war.
Я имею в виду отсюда они могут сбить самолет или начать войну.
Показать ещё примеры для «самолёт»...
advertisement

airliner — авиалайнер

Another airliner going the same way?
Другой авиалайнер, идущий тем же самым путем?
We can move an airliner a few thousand miles away, but we have nowhere near the capabilities of being able to transport everyone all the way home.
Мы можем переместить авиалайнер на несколько тысяч миль, но мы далеки от возможности безоговорочно переместить всех наших людей домой.
If a substandard chip were to make it into a commercial airliner or in one of our nuclear submarines...
Если бракованный чип попадет на функционирующий авиалайнер или на наши ядерные подводные лодки...
That the voice of God was speaking to him, telling him to land a commercial airliner in the middle of a cornfield, hundreds of miles off course?
Что Глас божий говорил с ним, сказал ему приземлить коммерческий авиалайнер посреди поля, в сотне миль от заданного курса?
It'd be just great if she sideswiped an airliner with the stuff she's got inside.
Было бы великолепно, если бы она слегка задела авиалайнер, и проникла со своей начинкой внутри него.
Показать ещё примеры для «авиалайнер»...
advertisement

airliner — лайнер

We have a passenger airliner in the north river!
У нас есть пассажирский лайнер в реке к северу!
So that one day, Ridgefields will build an airliner that'll go to New York in three hours.
— Чтобы в один прекрасный день «Риджфильдс» построил лайнер, который долетит до Нью-Йорка за 3 часа.
That's a commercial airliner.
Это же пассажирский лайнер.
A jet airliner departs Toronto headed for O'Hare.
Реактивный лайнер отправляется из Торонто в О"Хару.
«shooting down an Iranian airliner in the Gulf a few months before.»
«американцами иранский лайнер в персидском заливе за несколько месяцев до этого.»
Показать ещё примеры для «лайнер»...