aimed directly — перевод на русский

aimed directly — направленную прямо

It contains a motion-activated... digital video camera with a compound lens. It was aimed directly at the boat ramp across the lake.
Она была направлена прямо на лодочную станцию вдоль озера.
The new frequency of the deflector grid is set to turn the station into a massive chroniton array aimed directly at the wormhole.
Новая частота сетки дефлектора настроена так, чтобы превратить станцию в мощную хронитонную антенну, направленную прямо в червоточину.
advertisement

aimed directly — нацелен точно

I suspect this incident at the bank is not what it seems, but rather the first shot in a larger, coordinated assault aimed directly at me.
Подозреваю, что происшествие в банке не то, чем кажется, а первый выстрел в большом скоординированном штурме, нацеленном на меня.
In 4 minutes and 12 seconds I will be aimed directly at the water planet.
Через 4 минуты 12 секунд я буду нацелен точно на планету воды.
advertisement

aimed directly — другие примеры

And when you fire, aim directly at his heart.
И когда будете стрелять, направьте его луч прямо ему в сердце.
If a big storm leaves off then, it can aim directly at Earth, and the full force of the storm slams into the planet.
Если в такой момент начнется сильная буря, она может направиться к Земле и обрушиться на нее со всей силой.
Which we determined earlier was aimed directly where James Pendrick was sitting.
Которое, как мы ранее определили, было нацелено прямо на кресло мистера Пендрика.
Still, why not aim directly at what you're after?
Почему бы сразу не направить свои усилия на то, что вас интересует?