against our wishes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «against our wishes»
against our wishes — против её желания
And have I been selected for Kate against her wishes?
И я был выбран Кейт против её желания?
MacKenzie or not, if you are holding this English lady against her wishes, you'll be dealt with.
Маккензи Вы или нет, но если вы держите эту Английскую леди против ее желания, вы ответите за это.
I cashed in on the Mat for a shitload, but I sold out Etta and I'm putting her in assisted living against her wishes.
Я нажилась на продаже прачечной, но продала Этту и отправила её в дом престарелых против её желания.
I sold out Etta and I'm putting her in assisted living against her wishes.
Я продала Этту и отправила её в дом престарелых против её желания.
Because you have no right to hold her against my wishes.
Вы не имеете права задерживать ее здесь против моего желания.
Показать ещё примеры для «против её желания»...
advertisement
against our wishes — против моей воли
But totally against my wishes, I assure you.
Но против моей воли, уверяю вас.
Would you really appeal, against my wishes?
Ты бы подал на апелляцию? Против моей воли?
And if you did, you would know it was against my wishes.
А если все-таки выиграете, это будет против моей воли.
We went against my wishes.
Вы поступили против моей воли.
You did this all on your own, against my wishes.
Ты сделала все это самостоятельно, против моей воли.
Показать ещё примеры для «против моей воли»...