after returning from the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after returning from the»

after returning from theпосле возвращения из

After returning from Vegas, the women settled into their Hell's Kitchen dorms...
(диктор) По возвращении из Лас-Вегаса женщины расположились в общежитии Адской Кухни.
After returning from the pasture, it was difficult present, I was really there.
После возвращения с пастбища, было трудно представить, что я действительно был там.
I only want to know if Mrs Teichmann offered you a present after returning from the trip.
Я только хочу знать, фрау Тайхманн предлогала вам подарок после возвращения из поездки?
advertisement

after returning from theвернувшись из

After returning from their vacation, Hyun Jun and Sa Woo also leave for Hungary.
Вернувшись из путешествия, Хёнджун и Сынхи отправляются в Венгрию вслед за Сау.
The family found him after returning from vacation.
Семья нашла его, вернувшись из отпуска.
advertisement

after returning from the — другие примеры

Dear Mohammad, after returning from the shrine... we will go to the field and pick up flowers.
Мохаммед, родной, когда мы вернемся с могилы святой, пойдем на поле и нарвем цветов.
AFTER RETURNING FROM ROME IN 151 2,
После возвращения домой из Рима в 1 51 2 году,