after coming — перевод на русский

after coming — вернувшись

And to be honest with you, Kal, after coming back here and trying to change the future, I might not have one to go back to.
И если честно, Кэл, вернувшись сюда в попытке изменить будущее, будущего у меня может не остаться.
You were sleeping so soundly after coming home so late
Ты так громко спала, поздно вернувшись вчера домой.
advertisement

after coming — после того как мы приехали

Even after coming to malaysia, you are still thinking about that thief.
Даже, приехав в Малайзию, ты думаешь о том воре.
After coming here in 1958, when did we first go back to Shenyang?
После того как мы приехали сюда в 1958, когда же мы в первый раз съездили в Шэньян?
advertisement

after coming — другие примеры

This is Spain... one thousand and eighty years after the coming of Christ.
Сэмюэль Бронстон Режиссер:
Now would you describe the contrast, if any, after the coming to power of National Socialism in 1933?
Не могли бы вы теперь рассказать, что изменилось после прихода к власти в 1933 году национал-социалистов?
And sometime after came the destruction of Paris.
А немного позднее был уничтожен Париж.
I heard that you've started working, even after coming here?
Слышал, вы уже взялись тут за какое-то дело?
After these comes the communism.
там ещё про коммунистов.
Показать ещё примеры...