advanced degree — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «advanced degree»
advanced degree — учёная степень
You need an advanced degree to put this fucking crib together.
Но нужна учёная степень, чтобы собрать эту ёбаную колыбельку.
Do you have an advanced degree in any of the physical sciences?
Есть ли у вас учёная степень в любой из физических наук?
Any of you guys got an advanced degree in paleovirology?
А у вас, народ, есть ученая степень в палеовирологии?
Okay, now just ones with advanced degrees, in genetics, biology, nanoinformatics...
Выбрать тех, у кого есть учёная степень по генетике, биологии, наноиформатике.
Her name is Rosita and she has an advanced degree in Biochemistry.
Ее зовут Розита, и у нее ученая степень по биохимии.
Показать ещё примеры для «учёная степень»...
advertisement
advanced degree — степени
You Americans hand out advanced degrees like mash notes.
У вас в Америке степени раздают направо и налево.
Over 30, no advanced degrees, Table 34.
Старше 30, без степени, частичная занятость:
Mr. Haqqani holds advanced degrees in mathematics from Cambridge and Caltech.
У м-ра Хаккани степени по математике из Кембриджа и Калифорнийского политеха.
Do you know, it's amazing how many supervillains Have advanced degrees.
Удивительно, что столько супер-злодеев имеют докторскую степень.
A teenager claims to be the voice of God and people with advanced degrees are listening.
Подросток провозглашает себя гласом Божьим, и люди с учёными степенями слушают его.